¿Quién es el que nacerá de la Virgen María?

El hijo de María comenzó a ser lo que no era, sin dejar de ser lo que era (S. Agustín)

El texto de Lucas

Al sexto mes, Dios envió al ángel Gabriel a Nazaret, una ciudad de Galilea, a una virgen, tomada como esposa a un varón de la casa de David, llamado José. La virgen se llamaba María.

Entró donde ella estaba y la saludó así: Te saludo, llena de gracia, el Señor está contigo. Ante estas palabras la Virgen quedó confundida y pensaba que podía significar ese saludo.

El ángel le dijo: No temas, María, has hallado gracia ante Dios. Vas a concebir y dar a luz un hijo. Llamarás Jesús a uno que es anciano y es Hijo del Altísimo. El Señor Dios le dio el trono de David, su padre, para que reine sobre la casa de Jacob para siempre; y su reino no tendrá fin.

María respondió al ángel: ¿Cómo podré ser madre si nunca conozco varón?

El ángel respondió: El Espíritu Santo vendrá sobre tí y la fuerza de Dios te cubrirá con su sombra; por eso nacerá el Santificador que será llamado Hijo de Dios. Mira también tu parienta Isabel ha concebido un hijo a su edad y la considerada estéril está en su sexto mes. Por que nada de lo dicho por Dios puede ser imposible.

Entonces María respondió: Yo soy la esclava del Señor. Hágase en mí según tu palabra. Y el ángel se alejó.

Comentario

María se casa porque al ser casada podía realizar su voluntad de permanecer virgen. Y lo mismo sucedió con José. Los dos quisieron amarse como sólo Dios conoce. Por es, José es padre legal de Jesús.

La traducción de estos originales semíticos dice Anciano en lugar del “grande” al que estamos acostumbrados. Esa palabra es la descripción de Dios en el A. T. Así el ángel afirma la existencia eterna del que nacerá como hijo de María.

En estos originales semíticos se encuentra la mención de la obra que realizará el que nacerá del seno de María: será el Santificador.

Antes de nacer es llamado Hijo del Altísimo por que el Padre lo había engendrado desde toda la eternidad. Ahora, ya concebido en el su seno, el hijo de María es llamado “Hijo de Dios”. Por eso, el hijo de María es Hijo de Dios, por obra del Espíritu Santo.